AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 9782070217120
160 pages
Gallimard (10/09/1982)
4.25/5   4 notes
Résumé :
Avec la participation de Marie-France Ionesco
Trad. du roumain par Dragomir Costineanu. Postface de Gelu Ionescu
Hors série Littérature, Gallimard
Parution : 10-09-1982 (160 pages, 105 x 195 mm)
Ionesco avait vingt-six ans quand il écrivit ce texte qui fut publié par une revue roumaine. Le numéro, introuvable, a été récemment découvert. La fin de cette biographie burlesque, mais exacte, du grand poète français manque, sans que l'on pui... >Voir plus
Que lire après HugoliadeVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Un des premiers livres d'Eugène Ionesco, on pourrait dire un écrit de jeunesse, donc initialement en roumain et traduit en français par Dragomir Costineanu. Autant que je puisse en juger, sans avoir lu l'original, la traduction est bonne, j'irai jusqu'à dire nécessaire. Ce n'est pas forcément très flatteur pour nous autres Français, dans la mesure où cette sorte de biographie parodique déboulonne sérieusement un de nos mythes nationaux (Victor Hugo, puisque cela ne ressort pas clairement du titre), mais très efficace et surtout très drôle. A travers Hugo, c'est aussi l'idéologie, au sens général, qui est visée et ne doit pas être trop prise au sérieux. Mais inutile d'en écrire davantage, c'est un texte à découvrir...
Commenter  J’apprécie          80

Citations et extraits (1) Ajouter une citation
Quand quelqu'un venait chez lui, Victor Hugo se tenait sur une chaise, les enfants (Dédé et Toto) sur les genoux. Si c'était un admirateur, Victor Hugo, les yeux rougis, se renfrognait davantage, tout en enlaçant ses enfants de manière à incarner le tableau de la douleur. Toutefois son regard restait vif et l'inspiration était toujours gravée sur son front. N'importe comment, n'importe quand, Victor Hugo ne pouvait et ne devait pas cesser d'être Victor Hugo.
Commenter  J’apprécie          100

Videos de Eugène Ionesco (103) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Eugène Ionesco
FACE-À-FACE CRITIQUE Pour son cinquième long métrage, Valeria Bruni Tedeschi opte à nouveau pour l'autofiction, en romançant ses années d'apprentissage à l'école des Amandiers de Nanterre, dans les années 1980.
L'école des Amandiers, dirigée par Patrice Chéreau, est dans les années 80 un rêve pour beaucoup de jeunes comédiens. Décrite comme un « anti-Conservatoire », elle voit défiler dans ses rangs Agnès Jaoui, Vincent Perez, Marianne Denicourt, Éva Ionesco, et donc Valeria Bruni Tedeschi.
La réalisatrice conte les souvenirs de sa promotion en les romançant. Louis Garrel, en Patrice Chéreau, et Nadia Tereszkiewicz, en Valeria Bruni Tedeschi, sont bluffants. Les Amandiers est un film de troupe dans lequel la réalisatrice parvient à dépeindre les années sida mais aussi les amours et amitiés d'une bande de vingtenaires qui découvrent le théâtre et y mettent toute leur énergie.
#amandiers #valeriabrunitedeschi #theatre
Vous avez aimé cette vidéo ? Abonnez-vous à notre chaîne YouTube : https://www.youtube.com/channel/¤££¤24Vincent Perez18¤££¤4fHZHvJdM38HA?sub_confirmation=1
Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux ! Facebook : https://www.facebook.com/Telerama Instagram : https://www.instagram.com/telerama Twitter : https://twitter.com/Telerama
+ Lire la suite
autres livres classés : littérature roumaineVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus


Lecteurs (7) Voir plus



Quiz Voir plus

Eugène Ionesco

Eugen Ionescu, alias Eugène Ionesco, est né à Slatina (Roumanie) en ...

1899
1909
1919

12 questions
56 lecteurs ont répondu
Thème : Eugène IonescoCréer un quiz sur ce livre

{* *}