AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Laurence Sendrowicz (Traducteur)Nurit Yaari (Préfacier, etc.)
EAN : 9782842600778
173 pages
Editions Théâtrales. (14/11/2001)
4.35/5   10 notes
Résumé :

Les pièces rassemblées dans ce volume appartiennent à l'une des formes théâtrales de prédilection de Levin : la comédie. Elles décrivent le combat quotidien de petites gens. L'action se situe dans l'espace restreint de la maison ou du quartier, microcosme de la société toute entière. L'intrigue et le parcours des personnages reproduisent le cycle de la vie entre la naissance et la mort. Yaacobi et Le... >Voir plus
Que lire après Théâtre choisi I : ComédiesVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (3) Ajouter une critique
Voici un autre auteur que j'ai découvert grâce aux recommandations de Linda Lê. Dans « Au fond de l'inconnu pour trouver du nouveau », elle consacre le chapitre « Quand vient la fin » (p. 113-119) à « ce dissecteur des misères humaines [qui] chausse tour à tour la socque et la cothurne, abonde, dans ses nouvelles comme dans ses pièces de théâtre, en saillies et en vues pénétrantes qui disent l'absurdité et l'inespoir régissant nos destinées. »

Ce premier volume du théâtre choisi continent trois comédies que je recommande fortement. C'est pour moi une lecture qui date, mais que je compte poursuivre à présent avec les autres volumes publiés par les éditions théâtrales de la Maison Antoine Vitez, et consacrés aux pièces mythologiques, politiques, aux comédies grinçantes et crues.
Commenter  J’apprécie          1111
Kroum l'ectoplasme.

Une vision décapante de la société israélienne contemporaine!

Entre ceux qui n'attendent plus rien de leur vie, ceux qui couvent toutes les maladies de la terre vêtus d'un éternel pyjama, ceux se laissent flotter entre deux eaux, et ceux qui s'étourdissent dans la fête perpétuelle, passent leur temps à s'inviter chez les autres pour se nourrir ou se divertir, il n'y en a pas un pour rattraper l'autre!

Un vrai casse-pipe auquel Hanokh Levin nous convie allègrement.
Un nouveau jeu de massacre, réjouissant à lire et à voir!
Commenter  J’apprécie          70
Je n'ai lu que "Kroum l'Ectoplasme" mais cela suffit pour comprendre le style d'Hanokh Levin. L'auteur met en scène des personnages désabusés, empreints à une inertie violente et dure. Et le lecteur (ou le spectateur) rit de cette stagnation, de cet excès de malheur. Hanokh Levin est un grand auteur de comédies, à découvrir par tous les amateurs de théâtre.
Commenter  J’apprécie          40

Citations et extraits (5) Ajouter une citation
SCHIBEUGEN.– Oui. C'est le petit espoir qui vous reste. L'épuisement. Ce qui vous guérira, en fin de compte, ce sera une incommensurable lassitude. Vous vieillirez, vous vous étiolerez, et avec la faiblesse viendra le repos. Certes, vous n'aurez pas la force de vous réjouir, mais pas celle non plus de crier, de protester ou de souffrir. Une douce sérénité vous enveloppera. Vous serez calme, calme, juste un petit moignon de vie déchue, repliée sur elle-même et bien ordonnée. Une épaisse couche de cendres recouvrira vos amours passées, présentes, inachevées, inaccessibles, et qui, de toute façon, vous auront renvoyés à votre solitude. Ensuite, doucement, très doucement, sans sursaut ni amertume, vous commencerez un jour à agoniser. Plus rien ne vous intéressera, ni l'agitation ambiante, ni Dieu, ni l'espoir, ni le sens à donner à votre vie. Il vous restera juste assez de force pour tourner vers l'avenir un regard fermé, un regard qui lui aussi se brouillera peu à peu. Jusqu'à ce que vous mouriez. Oui, misez sur l'épuisement.

(p. 105-106, extrait de Kroum l'Ectoplasme)
Commenter  J’apprécie          304
KROUM : On se marie.
TROUDA : Quand ?
KROUM : Maintenant, tout de suite. C'est-à-dire, juste après Tougati.
TROUDA : Monte.
KROUM : Le lit a été réchauffé par Takhti.
TROUDA : Rien ne peut être réchauffé par Takhti. Allez, viens.
KROUM : Tu avoues qu'il était dans ton lit ! Salope !
TROUDA : Tu avais disparu pendant deux semaines, qu'est-ce que tu espérais ?
KROUM : Bon, j'en ai marre, je t'épouse, mais je vais être franc, pour que tout soit bien clair entre nous : ce dont j'ai besoin en priorité, c'est de calme. Tu me connais, tu sais à quoi t'attendre, et idem pour moi. Je ne veux pas de tendresse superflue entre nous et pas ailleurs qu'au lit. Je t'interdis de m'affubler de petits noms affectueux et de te pendre à mon cou dans la rue. Pour être totalement sincère, tes marques d'amour me donnent la chair de poule. Elles sont aussi désagréables que le crissement d'un ongle sur du Formica. Si tu te contentes de me supporter, ça ira. Voilà.
TROUDA : Quant à toi, si tu voulais que je reçoive ta demande en mariage comme un crachat à la gueule - c'est gagné.
Commenter  J’apprécie          80
FÉLICIA. –[...]Il vous a ramené quelque chose ?
LA MÈRE. – J'ai tout ce qu'il me faut.
FÉLICIA. – Un petit téléviseur ?
LA MÈRE. – J'ai déjà un téléviseur.
FÉLICIA. – Made in Germany par exemple.
LA MÈRE. – On voit très bien sur le mien.
FÉLICIA. – Un manteau en cuir ? Un porte-monnaie ? Un foulard ? (elle regarde autour d'elle. Renifle) Enfin…
LA MÈRE. – Ma chère madame Félicia, mon fils est revenu sain et sauf. C'est le plus important. Il est en bonne santé, il travaille et gagne sa vie, qu'est-ce que je peux demander de plus ? D'ailleurs, c'est lui qui s'est payé son voyage en Europe.
(KROUM L'ECTOPLASME)
Commenter  J’apprécie          70
YAACOBI.–(pour lui-même) C'est ça, c'est ça, continue à philosopher. Je vais te malaxer les fesses et toi, tu philosopheras. Un homme peut-il désirer autre chose que de pétrir le corps d'une femme perdue dans ses pensées ? C'est le meilleur moyen pour s'en donner à cœur joie sans être dérangé par la dame en question.
(YAACOBI ET LEIDENTAL)
Commenter  J’apprécie          70
Entre nous ce ne fut pas l'ivresse
On s'est pris, s'est choisis comme ça
Parce que tombe, tombe la pluie
Parc'qu'il fait froid, trop froid la nuit
Et comment passer cette vie-là
Sans une étreinte, sans une caresse.
(UNE LABORIEUSE ENTREPRISE)
Commenter  J’apprécie          60

Videos de Hanoch Levin (2) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Hanoch Levin
Hanoch Levin. Que d'espoir! Théâtre (Partie 1).
Dans la catégorie : Littérature hébraïqueVoir plus
>Littérature des autres langues>Littératures afro-asiatiques>Littérature hébraïque (66)
autres livres classés : théâtreVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus


Lecteurs (24) Voir plus



Quiz Voir plus

Titres d'oeuvres célèbres à compléter

Ce conte philosophique de Voltaire, paru à Genève en 1759, s'intitule : "Candide ou --------"

L'Ardeur
L'Optimisme

10 questions
1296 lecteurs ont répondu
Thèmes : littérature française , roman , culture générale , théâtre , littérature , livresCréer un quiz sur ce livre

{* *}