Laurent Maréchaux excelle à décrire les manoeuvres sur les navires, les actions des marins, le mouvement balancé des navires sur la mer aux humeurs légendaires. Quelque chose de ce vertige marin se communique au lecteur qui, tel un passager abandonnant sa confiance à l'équipage, se laisse aller à admirer la maîtrise virtuose du vocabulaire marin de l'auteur du Fils du Dragon.
Quant à ses personnages, le romancier donne l'impression de les manoeuvrer à la façon tranquille d'un marin d'eau douce sur le lac artificiel d'un parc à thème.