Le Chat du Rabbin, tome 3 : L'Exode

Bon, ça y est.. je suis tout triste... Ma maîtresse Zlabya a épousé cet abruti de Jules. le pire, c'est qu'il a l'air de la rendre heureuse et moi, maintenant, je n'ai plus le droit d'aller dormir avec elle. Je me demande bien pourquoi...
Mon maître le rabbin n'a pas l'air non plus d'apprécier cette union et encore moins le voyage de noces qu'ils veulent faire: l'emmener avec eux à Paris pour aller passer quelques jours chez les parents de Jules. Et, apparemment, ces derniers n'ont pas l'air très accros à la religion et à ses rites, ce qui commence sérieusement à énerver mon maitre...
C'est dans Paris que je vais vivre des aventures extraordinaires comme dormir dans une église, manger non cachère, me lier d'amitié avec un chien.... Abandonnant les mariés, je suis allé visiter cette ville si grise et pluvieuse avec mon maitre, à la recherche du neveu de celui-ci, apparemment devenu un chanteur très célèbre...
Changement de décor: nous quittons l'Algérie pour la France, et plus précisément Paris, sa pluie et ses rues si ternes, ses gens qui ont l'air de s'ennuyer...
Avec un scénario toujours aussi habile et maîtrisé, Sfar nous entraine avec le chat et son maitre dans les rues de Paris et nous invite à un véritable voyage initiatique qu'il nous offre au travers du regard du chat. Des dialogues toujours aussi raffinés et instructifs, puisqu'il est également question du christianisme, cet album est terriblement vivant et empli d'entrain. le graphisme vif et bien pensé aux couleurs si présentes et éclatantes, malgré la grisaille parisienne, donne une ambiance captivante et riche.
Le Chat du Rabbin, L'exode... קבלת פנים לפריז!

J'ai trouvé cet album moins drôle que les précédents, moins léger, en tout cas.
Il est vrai que le thème est plus triste : le Rabbin est grognon, a du mal à trouver sa place maintenant que sa fille est mariée, alors il décide d'accompagner le couple à Paris, tant pis pour leur intimité, sous prétexte de rencontre la famille de son gendre. On a vraiment l'impression que le voyage sera sans retour.
On quitte Alger sous le soleil, et l'arrivée à Paris se fait sous la pluie, donc les planches deviennent plus sombres, notre Rabbin qui s'est habillé en hiver dès son arrivée à Marseille sue à grosses gouttes et s'enrhume.
On assiste à des rencontres improbables, à la recherche d'un lointain cousin artiste, notamment un chien qui va devenir ami.
Ce matou me plaît toujours autant, surtout quand il tente de perturber la nuit de noces de Zlabya, avec ses démonstrations de jalousie effrénée et que sa maîtresse le laisse dehors.
On retrouve les interrogations sur la religion, les règles du Shabbat, les possibilités de dérive, si on prend tout au pied de la lettre.
Deux situations m'ont plu : le Rabbin et son chat qui dorment dans une église, car il pleut et il n'a pas d'argent. Et le dialogue qu'il a avec le père de son gendre athée.
Encore une belle leçon sur la sagesse, les doutes, la tolérance et une très jolie préface de Georges Moustaki.
Note : 8/10

Lien : http://eveyeshe.canalblog.co..

Cette fois ça y'est, Zlabya s'est mariée ! Pauvre rabbin ! Et pauvre Chat !
Il est donc temps d'aller rendre visite à la belle-famille du jeune homme. Une famille aux antipodes de ce pauvre rabbin algérois.
Mais avant de le découvrir : direction Paris ! Et là, c'est le drame ... Choc des cultures droit devant !!!
Tout d'abord, il y a l'urbanisme à apprivoiser et surtout, le pire : le temps !
Et après de nouvelles aventures, le rabbin rencontre enfin la famille de son gendre.
Dans ce troisième album, on retrouve l'humour grinçant du Chat, l'ironie so Jewish (!) et la sagesse du rabbin, mais avec une réflexion plus poussée cette fois.
Ici, Joann Sfar montre que la sacro sainte religion n'uni pas tous les juifs. Il nous dit bien que l'endroit où l'on vit nous influence plus que la religion elle-même. Ainsi, il y a plusieurs personnages qui confrontent leur compréhension de la religion et la manière dont ils la vivent.
Et en filigrane, il est aussi question des espoirs déçus. Des rêves des immigrés maghrébins et de la réalité de leur vie en terre européenne.
Au thème important : le regard de l'autre. Un thème courant, mais que se passe-t-il quand cet Autre vient d'un autre "monde" ?
L'humour dans cet album est différent de celui des 2 précédents. Mais cela n'a pas été un obstacle pour que je trouve ce 3ème tome intéressant. Joann Sfar met en scène "l'étranger" de façon très juste , car dans les rencontres qu'il met en scène, qui est le plus étrange ? le rabbin ? Les juifs européens ? Les Européens ????
Ce qui est sûr, c'est que c'est toujours drôle de voir ce qu'un de ces "autres" pense de ce qu'il voit chez nous.

Les tomes 1 et 2 de "Le chat du rabbin" ont été une plaisante lecture, mais rien de transcendant dans ce conte aux allures de chronique philosophico-religio-culturel de l'Algérie des années 30. Par contre, les personnages sont attachants et sympathiques, le chat assez drôle, et le dessin pas déplaisant avec son style un peu Chagall...
Puis je lis le tome 3, et là l'histoire prend un peu plus de relief et d'épaisseur :
le voyage à Paris, pour la petite troupe du rabbin, de son chat, de sa fille et de son futur gendre, est un véritable événement. On retrouve avec plaisir cette ambiance de "gai Paris", dédié aux artistes et aux cabarets, les années folles sont encore là. On va suivre avec amusement et affection le parcours quasi initiatique du rabbin, qui découvre avec son neveu ce Paris nocturne et ses coutumes...
Un opus riche et foisonnant de petites choses, scènettes, clins d'oeil, références à ce Paris , qui, malgré ses préjugés encore archaïques, reste encore ouvert et libre aux différences. Et la "confrontation" de ces deux cultures, si différentes, est un régal de tolérance et de tendresse, qui n'oublie pas d'égratigner un peu (trop peu ?) au passage les relents colonialistes...
Je commence à apprécier Joan Sfarr... et je commence le 4ème tome !

Zlabya et Jules, le jeune rabbin, partent en voyage de noce pour Paris en compagnie du rabbin et de son chat…. Pourtant, tout le monde est de mauvaise humeur ! le vieux rabbin grogne à l'idée de voir sa fille lui échapper, le chat ne compte déjà plus pour sa maitresse et le jeune couple n'apprécie guère cette compagnie envahissante…
Visiter paris n'intéresse pas le rabbin, c'est trop gris, il veut rencontrer la belle famille de sa fille. Mais son gendre ne lui a pas encore avoué que son père n'est pas croyant et qu'il ne fait pas shabbat. C'est vendredi, le rabbin est furieux ! Il part seul dans la nuit. On suit alors ses pérégrinations dans Paris, sous une pluie battante et sans un sou en poche. Son jeune neveu, le chanteur Raymond Rebibo, dont il cherche la trace pourra sans doute l'aider et il ne sera pas au bout de ses surprises en découvrant la nouvelle vie du jeune homme, loin d'Alger.
Le rabbin découvre le manque de chaleur et de spontanéité dans les rapports humains au sein de la capitale et une autre perception des juifs et des arabes. Les scènes sont d'une drôlerie irrésistible. Cette fois le chat échange avec un chien errant et l'album se termine par un bel échange entre ce rabbin si attachant même s'il est parfois de mauvaise foi et le beau-père de sa fille.