L'autre

Emma reçoit une lettre de la présidence des États-Unis qui la convie à la célébration du dixième anniversaire des attentats du 11 septembre 2001.
En effet, son mari a disparu lors de ceux-ci.
Ce courrier la met mal à l'aise et la ramène â sa vie d'épouse avec "l'autre. "
Je dois dire que je fus dérangée par le fait que dans son récit, elle n'utilise quasiment jamais le prénom de son mari.
Emma nous conte sa vie avec l'homme dont elle est tombée amoureuse , brillant avocat d'affaires, qui au fil du temps va se révéler un pervers narcissique.
J'ai eu du mal à admettre qu'une femme médecin puisse vivre aussi longtemps avec l'être malfaisant qui ruinait son propre équilibre.
Elle se rend toutefois aux cérémonies commémoratives, oú elle croisera Maria, une autre veuve dont le mari est mort dans l'une des tours.Elle avait épousé un être violent, alcoolique qui la rouait de coups. Avec sa mort, elle avait retrouvé une vie calme, mais pas la sérénité.
Les cérémonies auxquelles elles assistent vont leur permettre de faire la paix avec leur passé.
Le personnage pitoyable de Maria m'a vraiment émue mais j'ai difficilement accroché à l'histoire d'Emma, bien que je sache quelles sont les souffrances des femmes vivant avec des pervers narcissiques, car sa vie antérieure ne cadre pas avec avec l'histoire de sa jeunesse lorsqu'elle croquait les hommes sans compter.

Ce premier roman me laisse pensive. Je ne sais pas trop quoi en penser. le sujet de cette histoire est intéressante, le style littéraire est pas mal, mais sans plus.

C'est l'histoire de deux femmes, Emma et Maria, qui toutes les deux subissent un mari violent : violence psychologique pour Emma, violence physique pour Maria. le point commun entre les deux époux : ils sont des pervers narcissiques. Elles se retrouvent aux commémorations du 11 septembre 2011, en souvenir des disparu du World Trade Center. On comprend assez vite dans l'intrigue que leurs maris sont morts.

1996 : Emma est une jeune femme pleine de vie, qui additionne les conquêtes d'un soir. Elle considère les hommes comme des mouchoirs en papier, qu'on prend, qu'on utilise et qu'on jette. Sauf qu'un jour, elle rencontre l'Autre et cet homme-là, elle ne pourra pas le jetter, n'y s'échapper de son contrôle. Au fil du roman, nous découvrons la vie du couple, qui petit peu, se transforme en réprimandes, réflexions et insultes pour Emma. L'Autre, ne manière insidueuse, dirige fermement son couple.

Parallèlement à l'histoire d'Emma, nous suivons l'histoire de Maria, qui va tomber amoureuse de Pavao. Très vite, il se révèle être un mari ultra violent.
Le sujet est intéressant et il est rare qu'il soit abordé d'une manière aussi franche dans la littérature. Les différents styles de narration apportent beaucoup au livre, mais on s'en lasse vite. Je suis restée un peu extérieure à la souffrance d'Emma. L'évolution d'Emma et sa relation avec l'Autre est lente, un peu molle, et les descriptions de sa souffrance tourne en rond, bien qu'elles soient riches et créent un sentiment malsain chez le lecteur. Mais après, c'est un peu pareil. Je comprends que le pervers narcissique évolue de façon douce et insidieusement, cherchant à détruire et nuire par tous les moyens, en développant le sentiment de culpabilité chez sa victime, mais à mon sens, il manque un petit ingrédient dans cette histoire pour la rendre plus poignante et touchante.

A lire, mais sans plus.

Malgré le thème certes accrocheur, je trouve l'écriture assez pauvre et trop directe. le livre n'aborde pas la réalité de la perversion et de son fonctionnement. Cela ne sonne pas assez vrai...en tout cas pour moi qui connais bien les pervers narcissique pour en avoir beaucoup souffert. Même si aborder ce sujet sensible par un roman est une bonne idée, c'est une reprise un peu bâclée de concepts pas très bien étayés que l'on trouve partout. On en reste aux généralités, surtout avec le personnage d'Emma pour lequel je m'attendais à lire une description concrète de sa relation quotidienne avec le PN. le personnage plus émouvant de Maria n'est pas assez fouillé à mon goût. J'ai aussi trouvé le propos un peu confus avec beaucoup de renvois qui perturbent la lecture. En résumé: s'abstenir

11 septembre 2011. Emma fait partie des invités d'honneur de la Maison Blanche pour les commémorations des attentats. La jeune femme s'attend à tout moment à être arrêtée, démasquée. A côté des familles des autres victimes, elle se sent une usurpatrice. Pourquoi?

Le roman alterne entre des allers-retours entre présent ( la journée du 11 septembre 2011) et le passé d'Emma. Etudiante en médecine, Emma croquait les hommes et affichait des aventures sans lendemain. Conquérante, libre jamais dominée. Puis, lors d'une année d'études à Londres, elle a rencontré l'Autre. Homme raffiné et avocat d'affaires à la City, il la séduit. Elle tombe dans ses filets et petit à petit, il commence son travail de dévalorisation par des petites remarques. Emma doute d'elle, elle vit sans s'en rendre compte avec un pervers narcissique qui prend plaisir à la rabaisser, à l'humilier mais toujours en privé (puis se confond en excuses et en cadeaux). Elle est sa chose, anéantie sur le plan moral et psychologique.
L'Autre se trouvera au mauvais moment et au mauvais endroit en 2001. Tout comme le mari de Maria invitée elle aussi invitée aux commémorations. Elle se trouve à côté d'Emma et sans le savoir, elles partagent ce sentiment de délivrance. L'histoire de Maria est tout aussi sordide : femme battue par un mari alcoolique. Toutes les deux ont subi une violence différente mais aussi dévastatrice. Et toutes deux portent le poids de la culpabilité d'être en ce jour présentes alors que dix ans plus tôt, elles ont enfin pu respirer car libérées.

Dans ce premier roman, Sylvie le Bihan dissèque les mécanismes de la maltraitance physique et morale : ses rouages, l'isolement progressif d'Emma et de Maria, la peur et la violence.
Une lecture déstabilisante sur plus d'un point où la pression progresse page après page. Sylvie le Bihan décrit parfaitement avec une écriture qui bouscule et un choix de narration audacieux l'enfer que certaines femmes vivent. Un premier roman réussi !
Lien : http://claraetlesmots.blogsp..

Premier roman de Sylvie le Bihan, l'Autre raconte la tragédie de deux femmes qui se perdent par amour puis par crainte : d'affronter l'autre, de s'être trompées, des représailles.
L'Autre traduit le sentiment de nombreuses femmes, inquiétées, trompées, empreintes de culpabilité. Car c'est bien ce sentiment qui domine le roman, violent et intrusif, de Sylvie le Bihan. Une oeuvre pleine, percutante qui étonne par son sujet autant qu'il dérange par sa forme narrative. Au "Tu" accusateur, succède la 3ème personne du singulier, plus classique.
Une écriture intéressante sur un sujet qui l'est tout autant. Un premier roman réussi pour un sujet ambitieux.

Lien : http://leblogdeyuko.wordpres..