Cartes postales et autres textes (précédés de) Une conversation de Léon-Paul Fargue et Valery Larbaud

Henry J.-M. Levet, c'est le parfait mélange de Toulet et de Larbaud. Il est l'un de ces poètes rares, dont l'oeuvre, mince comme les Chimères de Nerval, possède, comme elles, sa propre langue et sa propre mythologie, d'une beauté tout aussi foudroyante et inexplicable.

Cette oeuvre culmine avec les dix poèmes des "Cartes postales". Mêlant acrobaties grammaticales et mots étrangers, elles restituent une atmosphère de consulats, de colonies lointaines, de paquebots, où, avec une nonchalance mélancolique, un monde de phtisiques et de comtesses, de fonctionnaires et de cantatrices, sombre lentement.

On trouvera également dans ce recueil des pièces d'un goût symboliste ou décadent non moins personnel, car toujours profondément ironique. L'hermétisme des six poèmes du "Pavillon", par exemple, ressemble à une parodie de Mallarmé - mais avec un don et un plaisir authentiques dans le maniement du mot rare et de la césure irrégulière, qui finissent par corrompre complètement la forme du sonnet.

(L'intérêt de ce recueil est encore accru par le fait qu'il s'agit d'une édition de Léon-Paul Fargue et Valery Larbaud, tous deux fascinés par ce poète diplomate disparu à 32 ans. Le livre est enrichi d'un entretien entre Fargue et Larbaud, plaisant et instructif, à propos du Paris littéraire des années 1900. Tous deux ont reconstitué la vie et l'oeuvre de Levet, rassemblant de nombreux documents, dont des vers de mirliton, de journaux et de cabaret, qui découvrent une nouvelle facette d'un poète au charme intact.)

Henri Jean-Marie,
comme Jean Laville de Mirmont,
poète des ailleurs pour nous 'qui avons de longs voyages inassouvis en nous',
mais qui nous contentons de recevoir des cartes postales du monde entier,

'Homewards

À M. P. Bons d'Anty

Au Waterloo Hotel, j'ai achevé mon tiffin,
Et mon bill payé, je me dirige vers le wharf.
Voici l'Indus (des Messageries Maritimes)
Et la tristesse imbécile du « homewards ».

— Quelques officiers français qui reviennent de L'Indo-Chine
Passer en Europe un congé de six mois,
Commentent l'embarquement de jeunes misses, assez divines,
Avec lesquelles je ne flirterai certes pas !

Sur le pont mes futurs compagnons de voyage
Me dévisagent...
Puis on passe une sommaire visite de santé —

(Cette année la peste a fait ici bien des ravages !)
— Enfin voici la cloche du départ, qui sonne
Que je ramène, pieusement ouatée,

La fleur de ma mélancholie anglo-saxonne...
Lien : http://holophernes.over-blog..

Un très bon poète mort trop jeune, il ne nous laisse presque rien ! J'ai acquis ce livre sans trop connaître l'auteur, et je vivrai sous l'éternel regret de ne jamais pouvoir le faire. Les poèmes qui m'ont le plus parlé sont ceux qui, tels la République Argentine sont à la fois relativement classiques dans la forme, mais avec un vocabulaire très innovant, et portent sur le voyage.