AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 9782070129249
992 pages
(30/11/-1)
4.19/5   8 notes
Résumé :
Bibliothèque de la pléiade

Ce volume contient :

Le lais François Villon
Le testament Villon
Pièces non recueillies
Ballades en Jargon
Documents d'archives sur François Villon

Lettres de rémission, appels au parlement, procès-verbal et autres documents
Que lire après Oeuvres complètesVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (2) Ajouter une critique
Jacqueline Cerquiglini-Toulet et sa collaboratrice Laëtitia Tabard se sont donné comme tâche l'édition vraiment complète de François Villon, précédée d'une remarquable préface de Jacqueline Cerquiglini-Toulet, un travail minutieux pour tenter de reconstituer au mieux la vie du poète et « mauvais enfant ». Il s'agit d'une édition bilingue, c'est-à-dire avec traduction en français moderne, étoffée par l'évocation de la postérité de l'auteur (admirateurs, commentateurs, suiveurs) : Clément Marot, Rabelais, Théophile Gauthier, Verlaine etc.
Tout le plaisir d'une édition solidement érudite… et après, il n'est plus que de se laisser emporter par cette poésie si émouvante et si moderne.
Commenter  J’apprécie          150
Une édition complète des oeuvres de François Villon, le plus grand poète de l'époque médiévale si ce n'est le plus grand poète français.
Qui plus est, c'est une édition bilingue qui permet de savourer encore mieux les vers de Villon, le vilain garnement lettré qui, certainement comme tous ses camarades d'alors faisait les 400 coups le soir tombé dans les rues de la capitale, comme en témoigne les accusations de larcins contre sa personne et qui finiront par lui valoir l'exil.
Enfin, en complément, des textes de grands noms de la littérature française qui rendent hommage au poète turbulent.
Une superbe réédition donc, que les férus de poésie doivent absolument se procurer
Commenter  J’apprécie          00

Citations et extraits (3) Ajouter une citation
L'Épitaphe de Villon ou " Ballade des pendus "

Frères humains, qui après nous vivez,
N'ayez les coeurs contre nous endurcis,
Car, si pitié de nous pauvres avez,
Dieu en aura plus tôt de vous mercis.
Vous nous voyez ci attachés, cinq, six :
Quant à la chair, que trop avons nourrie,
Elle est piéça dévorée et pourrie,
Et nous, les os, devenons cendre et poudre.
De notre mal personne ne s'en rie ;
Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre !

Si frères vous clamons, pas n'en devez
Avoir dédain, quoique fûmes occis
Par justice. Toutefois, vous savez
Que tous hommes n'ont pas bon sens rassis.
Excusez-nous, puisque sommes transis,
Envers le fils de la Vierge Marie,
Que sa grâce ne soit pour nous tarie,
Nous préservant de l'infernale foudre.
Nous sommes morts, âme ne nous harie,
Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre !

La pluie nous a débués et lavés,
Et le soleil desséchés et noircis.
Pies, corbeaux nous ont les yeux cavés,
Et arraché la barbe et les sourcils.
Jamais nul temps nous ne sommes assis
Puis çà, puis là, comme le vent varie,
A son plaisir sans cesser nous charrie,
Plus becquetés d'oiseaux que dés à coudre.
Ne soyez donc de notre confrérie ;
Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre !

Prince Jésus, qui sur tous a maistrie,
Garde qu'Enfer n'ait de nous seigneurie :
A lui n'ayons que faire ne que soudre.
Hommes, ici n'a point de moquerie ;
Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre !
Commenter  J’apprécie          240
Ballade des Dames du temps jadis

Dictes-moy où, n’en quel pays,
Est Flora, la belle Romaine ;
Archipiada, ne Thaïs,
Qui fut sa cousine germaine ;
Echo, parlant quand bruyt on maine
Dessus rivière ou sus estan,
Qui beauté eut trop plus qu’humaine ?
Mais où sont les neiges d’antan !

Où est la très sage Heloïs,
Pour qui fut chastré et puis moyne
Pierre Esbaillart à Sainct-Denys ?
Pour son amour eut cest essoyne.
Semblablement, où est la royne
Qui commanda que Buridan
Fust jetté en ung sac en Seine ?
Mais où sont les neiges d’antan !

La royne Blanche comme ung lys,
Qui chantoit à voix de sereine ;
Berthe au grand pied, Bietris, Allys ;
Harembourges, qui tint le Mayne,
Et Jehanne, la bonne Lorraine,
Qu’Anglois bruslèrent à Rouen ;
Où sont-ilz, Vierge souveraine ?…
Mais où sont les neiges d’antan !
Commenter  J’apprécie          210
Voulez-vous que verté vous die ?
Il n’est jouer qu’en maladie,
Lettre vraie qu'en tragédie,
Lâche homme que chevalereux,
Orrible son que melodie,
Ne bien conseillé qu'amoureux.

Ballade des contre vérités 
Commenter  J’apprécie          30

Videos de François Villon (52) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de François Villon
François VILLON – Improvisations jazz (FILM 2011) Un film intitulé "Villon Jazze" réalisé par Didier Baulès, Jean-Pierre C. Brouat, Franck Halimi, Fabien "Fabix" Rabeaux.
autres livres classés : poésieVoir plus
Les plus populaires : Littérature française Voir plus


Lecteurs (24) Voir plus



Quiz Voir plus

Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)

Dans quelle ville Verlaine tira-t-il sur Rimbaud, le blessant légèrement au poignet ?

Paris
Marseille
Bruxelles
Londres

10 questions
1228 lecteurs ont répondu
Thèmes : poésie , poèmes , poètesCréer un quiz sur ce livre

{* *}