AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Paul Morisse (Traducteur)Henri Chervet (Traducteur)
EAN : 9782253137009
207 pages
Le Livre de Poche (01/03/1995)
3.76/5   17 notes
Résumé :
C'est en 1910 que Stefan Zweig publie ces pages consacrées au célèbre poète belge, auteur des Villes tentaculaires. Tout le passionne dans cette oeuvre : son intense, expression de l'âme flamande, la puissance avec laquelle elle traduit les forces du monde moderne, industrie, urbanisation, masses ouvrières. « Toutes les manifestations de l'activité moderne se reflètent dans l’œuvre de Verhaeren et s'y transmuent en poésie » écrit-il. Par-dessus tout, Verhaeren lui a... >Voir plus
Que lire après Emile Verhaeren Voir plus
Critiques, Analyses et Avis (3) Ajouter une critique

Stefan Zweig aime se perdre dans la biographie, celle de 1910 de son ami Émile Verhaeren sera sa toute première, un hommage formidable à cet écrivain Flamand précurseur d'une poésie nouvelle, flamboyant le progrès, déstructurant les vers avec force et émotion. Stefan Zweig continuera cet art de la biographie avec sa ferveur, sa verve émotionnelle dans d'autres ouvrages; Romain Rolland : sa vie, son œuvre 1921, Joseph Fouché 1930, Marie-Antoinette 1933, Érasme 1935, Marie Stuart 1936, Magellan 1938, Balzac 1950....en autres.
Suite à la masse critique de Babelio. j'ai découvert ce poète Belge, déjà rencontré dans des écrits de Stefan Zweig. Cet ami Flamant sera un pilier pour notre auteur Autrichien, un homme calme et apaisant, j'ai toute voulu lire cette biographie du cœur. Émile Verhaeren : sa vie, son œuvre pour être charmer par l'écriture toujours aussi belle de Stefan Zweig et me perdre un peu dans le bouillonnement d'émotion dégagé par ce livre.
Stefan Zweig cisèle l’œuvre de Émile Verhaeren avec une précision chirurgicale pour en dégager le nectar, la substance réelle, l'âme de Émile Verhaeren vient caresser ses pages pour venir nous murmurer sa mélopée intime, elle nous enveloppe d'émotion pour nous faire descendre le temps, accédant au frémissement de ce passé qui s'ouvre à nous tel des voyageurs temporels. Cette vision éphémère de cette Europe du XXe siècle à travers l’œuvre d'Émile Verhaeren sera celle d'un amoureux de la vie comme celle de l'Amérique avec Walt Whitman dans son recueil de poèmes Feuilles d'herbe. Stefan Zweig comparera ces deux hommes pour leur humanité dans leurs écrits, l'un le cri de l'Amérique enfin puissante et l'autre proclamera le triomphe de la race belge, de la race européenne.
De ses œuvres de jeunesse, glorifiant sa Flandre avec Les Flamandes, 1883 puis Les moines 1886 cet anamnèse religieux, écho d'un passé lointain puis sa crise engendrant sa trilogie les Soirs, les Débâcles, les Flambeaux et avec son autre trilogie les Campagnes hallucinées, Les Villages illusoires et les Villes tentaculaires chantent cette vie nouvelle du progrès du changement social sera la gloire poétique de cette mutation puis la suite de son œuvre sera une recherche de l'absolu et de la profondeur du monde qui l'entoure comme une promesse généreuse.
Stefan Zweig sensibilise de sa prose l'art sublime de son ami Emile Verhaeren avec une emphase et une justesse généreuse, faisant référence souvent à Nietzsche découvrant le surhomme. cette petit pépite dévoile une part de notre passé celui d'une Europe en mouvement, d'un monde en ébullition, Émile Verhaeren devient l'acteur de cette métamorphose, flambeau de sa Belgique natale, visionnaire enthousiasme devenant le poète nécessaire et le poète de la nécessité, le Carillonneur de la Flandre.
Son art s’adresse à la foule comme un cri, un appel, Stefan Zweig parle de coup de fouet, en sonnant le style comme une disposition typographique génétique propre à Émile Verhaeren, ces poèmes tels des symphonies pour orchestre, coule cette musique s’élevant au-delà de l’esthétique dans un lyrisme différent, ses proses indomptables, sauvages où caressent des arabesques intrépides. Il apporte dans la langue française cette tonalité Belge, héritage flamand, une virilité âpre et gutturale masculine s’approchant inconsciemment de l’art allemand.
Émile Verhaeren est un ambassadeur de son pays, de son Europe, un ami fidèle, un homme d’une nature simple gardien de sa campagne, créateur en symbiose avec son époque Émile Verhaeren semble jouir d’une unité cosmique, s’extasiant du spectacle de l’univers.

Commenter  J’apprécie          40
Ce livre est plus un livre de réflexion, d'exégèse, d'analyse de l'oeuvre de Verhaeren qu'un véritable biographie. On retrouve le style magnifique de Zweig, mélange d'éruditions et de simplicité dans les phrases. Zweig est admiratif de l'oeuvre du poète, parfois trop sans doute car on est proche de l'hagiographie. Mais de larges extraits de l'oeuvre de Verhaeren nous sont proposés et on découvre la magnifique poésie d'un auteur du XXème siècle, à l'origine du concept des « villes tentaculaires ». Sa poésie est limpide, lumineuse, engagée, et Zweig nous en rend compte avec un engouement communicatif.
Commenter  J’apprécie          30
J'ose avouer que, pour la première fois depuis que je lis Zweig, j'ai abandonné en cours de route cet ouvrage... Pourtant, l'oeuvre était intéressante à découvrir puisqu'il s'agit de la première biographie que Zweig publia. Je vous en ai déjà présenté trois autres : Marie Stuart, Marie-Antoinette et fouché.

Or, contrairement à ces trois autres personnages, je ne connaissais pas du tout Emile Verhaeren. J'ai bien tenté d'obtenir quelques infos sur la page Wikipedia de ce poète, lu quelques uns de ses poèmes pour mieux saisir celui dont Zweig allait me parler, mais je n'ai pas réussi à rentrer dans ce qui m'est plus apparu comme une analyse de l'oeuvre de Verhaeren que comme une biographie proprement dite.

Il convient en outre de préciser que Zweig adorait le poète belge. Il fut l'un de ses premiers traducteurs en langue allemande, il rêvait de le faire connaître au monde, et ne tarit pas d'éloge sur l'homme dans son écrit. Plusieurs critiques mettent d'ailleurs en avant ce trop emphatique et élogieux que je n'ai pas ressenti autant dans les autres biographies lues. En outre, en publiant sa biographie en 1910, Zweig s'intéresse à un homme encore en vie. En cela, j'ose imaginer que le prisme d'écriture est forcément différent : Marie Stuart, Marie-Antoinette comme fouché étaient morts depuis quelques dizaines, voire centaines, d'années lorsque Zweig s'est penché sur leur histoire, avec, de fait, un recul plus important permettant sûrement de mieux objectiver leurs vies...

Si je n'ai pas réussi à aller au bout des 200 pages de cette biographie par manque d'intérêt pour le personnage et par méconnaissance de son travail, je ne regrette pas d'avoir tenté cette lecture : elle permet de se rendre compte de l'évolution de l'écriture de Zweig et de son rapport aux biographies et aux personnages célèbres qui le fascinent.
Lien : http://croqlivres.canalblog...
Commenter  J’apprécie          00

Citations et extraits (21) Voir plus Ajouter une citation
.....A lire ses poèmes, le sang circule dans les artères, plus rapide, plus rouge, plus frais, notre monde nous paraît avoir plus d'emportement, plus d'âme et de beauté. En nous le sentiment de la vie, comme une flamme qu'allumeraient ses vers pleins de fièvres, se répand plus riche, plus mâle et plus jeune.
A notre existence d'aujourd'hui, troublée et indécise, rien n'est plus nécessaire que de sentir en nous se rajeunir la vie. Aimons donc, par-dessus la littérature, les ouvrages de Verhaeren, et parlons de ce poète avec ce même enthousiasme pour la vie qu'il a été le premier à nous enseigner.
Commenter  J’apprécie          191
C'était en juin, dans le jardin,
C'était notre heure et notre jour ;
Et nos yeux regardaient, avec un tel amour,
Les choses,
Qu'il nous semblait que doucement s'ouvraient
Et nous voyaient et nous aimaient
Les roses.
... Extrait (E. Verhaeren)
Commenter  J’apprécie          340
...Ainsi Verhaeren, visionnaire enthousiaste, est le grand poète d'aujourd'hui, parce qu'il est le poète nécessaire et le poète de la nécessité. Il ne se contente pas de décrire la réalité moderne : il y applaudit. Il ne l'envisage pas sous un étroit positivisme : il célèbre la beauté qui s'en dégage. De notre époque il accepte tout, jusqu'aux résistances qu'il rencontra : il y vit l'occasion heureuse d'accroître en lui l'instinct combatif de la vie. Son œuvre poétique est comme un orgue où se serait comprimé tout l'air que nous respirons. Lorsqu'il appuie sur les touches blanches et noires, lorsqu'il traduit des sentiments de douceur ou de force, c'est cet air qui fait vibrer tous ses poèmes.
Commenter  J’apprécie          90
Le souci du réalisme excessif amena le jeune Verhaeren, dans la description qu'il faisait de son pays, à en écouter soigneusement tout l'élément sentimental et romantique, pour n'exprimer poétiquement que l'aspect brutal, naturel, primitif. Car la haine du doux, du mièvre, de l'arrondi, du paisible, est dans le sang de Verhaeren. Sa nature fut toujours de flamme. Toujours, aux brutales provocations, il aima riposter par des coups véhéments.
Commenter  J’apprécie          60
Et c'est pourquoi l'heure est venue de parler d'Emile Verhaeren, le plus grands de nos lyriques d'Europe et peut-être le seul des hommes de nos jours qui ait eu la conscience claire de ce que le présent enfermait de poésie, qui ait su en dégager la forme artistique, qui, avec une émotion et une habileté technique incomparables, ait pour ainsi dire sculpté le poème de notre temps.
Commenter  J’apprécie          70

Videos de Stefan Zweig (66) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Stefan Zweig
Stefan Zweig, auteur à succès, se voulait citoyen d'un monde qu'unifiait une communauté de culture et de civilisation. Il n'a pas survécu à l'effondrement de ce «monde d'hier» qu'incarnait la Vienne impériale de sa jeunesse.
Stefan Zweig et tous les grands auteurs sont sur www.lire.fr
autres livres classés : biographieVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus


Lecteurs (65) Voir plus



Quiz Voir plus

Le joueur d'échec de Zweig

Quel est le nom du champion du monde d'échecs ?

Santovik
Czentovick
Czentovic
Zenovic

9 questions
1884 lecteurs ont répondu
Thème : Le Joueur d'échecs de Stefan ZweigCréer un quiz sur ce livre

{* *}