Le wagon plombé - Voyage en Russie - Sur Maxime Gorki

Petits récits de Russie que nous offre ce grand auteur autrichien qui sait, même dans un contexte documentaire, nous faire voyager loin de notre quotidien et nous emmener avec brio en quelques phrases sous d'autres horizons, beaucoup plus vastes.
La première miniature relate les préparatifs et le voyage de retour de Lénine en Russie après la révolution de 1917. Ici est décrit l'homme dans son contexte, dans son ambition et ses convictions mais aussi de manière pragmatique le voyage en lui même, jusqu'à son arrivée en terre russe.
La seconde miniature qui constitue la plus grande partie du recueil décrit le voyage que fit l'auteur en Russie dans les années 20. On a l'impression de suivre le journal de bord d'un touriste en goguette, émerveillé de toute ce qu'il voit, du voyage initial en train, à ses pérégrinations dans les rues et les lieux symboliques de Moscou ou de Petrograd/ Leningrad. Il décrit à merveille la succession des ambiances politico-culturelles qui ont traversées la Russie dans ce début de siècle. Il brosse un portrait empathique et plein de tendresse pour cette Russie qu'il admire et surtout pour ces hommes illustres qui l'ont façonnée.
Dans la dernière miniature, il nous parle de Maxime Gorki, poète révolutionnaire dont il fait un peinture plus qu'élogieuse, à la limite de l'idolâtrie mais toujours avec cette délicatesse et cette finesse qui caractérise son écriture.
Trois petits récits documentaires orientés et subjectifs qu'on lit comme ses romans avec beaucoup d'aisance et d'avidité à savourer son style.

Toi Vladimir Ilitch t'as raison tu rigoles,
Toi qui a voyagé dans un wagon plombé....
Oui, mais désolé Mr Michel Sardou, on adore votre chansoon, mais quand on lit le wagon plombé, de Stephene Zweig.... ce n''est pas tout à fait cela.... Ce petit ivre est vraiment précieux....
Mais il est vrai que notre talentueu chanteur et parolier nationale ajoute :
Tu diis tomber de haut dans ton éternité,
Quand tu vois le saint Père ton cousin de Pologne
Bénir tous ses fidèles, dans son auto-blindé....
C'est qu Michel Sardou, écrit bien plus tard et sa chanson est finalement une allégorie..... face à l'horreur de certaines choses qui se sont passés en Russie, et certainement pas une allégorie à Lénine.... c'est un choiix artistique....
Et dans cette édition, grâce à une préface d'une quarentaine de pages on sait que tout ne sea pas dit.... il faut liire ente les lignes ce que l'auteur qui l'ors de sont voyage en Russie, qui veux protéger ses contacts n'a pas dit et pourquoi.... et pourtant.... on sait déjà que ce n'était pas un Wagon Plombé, juste un Wagon scélé (titre original en allemand) ayant un droit d'extérionalité tout le long de son voyage, les passagers n'ayants pas le droits de sortir, séparé par une simple ligne de craie de deux gardes Allemands.... on y vois surtout le très discret Lénine sortir de l'ombre, de la Suisse, pour tout faire pour que ce voyage ait lieu, et faire d'une simple insurreection de palais sa révolution.... Impossible de comprendre l'auteeur, Stefan Zeig, ayant connu lui aussi l'exil pendant le Naisme, ni pourqui il tait certaiens choses dans la nouvelle qui viens juste après.... sur son voyage en Russie.... Il faut vraiment lire la totalité.... Cet ecrévain admirable ne peut pas tout dire, parce qu'il protège, parce qu'il a promis de ne pas faire de politique pour avoir son visa, mais, entre ce qu'il dit à ses amis, la description de l'Allemange Nazi au momment du rapatriement de Lénine, il y a aussi la préface dde Sabine Dullin, que je ne connais pas mais qui vous explique très bien la situation.... Particulièrement à lire, en cette période où de nombreux Ukrainiens se battent pour ne pas reevivre certaines chooses... un livre qui dévile de temps en temps les choses.... Notamment quand Stephan weig refuse d'aller au centenaire d'un écrivain qu'il aime : Tolstoi.... Donc bien après, il va se rendre en Russi pour un voyage culturel, et non politique... où il rencontrera un tas d'artistes, principalement des écrivains, qu'il voudra protéger en ne nous disant pas tout.... mais il en dit bien assez.... Cet amoureux de la littérature russe, du courage des russes, un courage comme et bien non on n'en voit plus en occident (et là je dis attention à l'Uraine, que des gens en France arrêtent dde crier LOISIRS en préssurant des chomeurs, des universitaires, et handicapés bien égoistement, parce qu'il n'y a pas plus grand danger actuellement pour nos liberté.... ce qui est dangeureux ce nest pas de partager les ressources pour que tout le monde est un salaire, ce n'est pas de rouler à 110km/heure pour économiser lessence et résoudre la crise climatique.... c'est de reefuser une égalité enfin selon les compétances, des individus employés en fonction de leur capacité comme le dit le Président Zlélenski, déjà avant d'être Président dans sa série Serviteeur du Peuple.... parce que oui les hommes de l'hombre de Poutine travaillent.... font leur chemin.... et sans haïr la magnifique culture russe, qui est foormidable.... mais qui ne doit pas évincer les autres cultures.... ne les laissons plus prendre prise sur nous en continuant nos abhérations.... par pitié pour les générations futur et ceux qui ont déjà perddu leur carrière..... Il faut vraiment lire les trois, la prééface, le voyage du train scélé, et le voyage en Russie [sous Staline, un ancien Novice qui a abandonné ses études religieuses, payés par son père pour le sauver de la misère, des études fait avec des religieux quasi tortionnaires, c'est dit dans les documentaire, mais dès que l'on touche au trio Staline, Lénine, Trotski, il faut se méfier de ce que l'on lit.... je dis attention, lise vraiment entre les lignes, chaque détail.... comme avec Mr Poutine et son célèbre groupe Wagner dont il nie éffrontément léxistance..... et la n'agation de bien d'autres choses, mais ne méprisez pas tous les Russes!].... si non on passe à côté de l'oeuvre! Merci d'éccoute mon conseil....

Aimant les écrits de Stefan Zweig et étant fascinée par l'histoire de la Russie, je ne pouvais pas passer à côté de ces trois courts récits que j'ai trouvé non seulement très agréables mais également instructifs.
Le premier récit "Le wagon plombé" est une lecture parfaite pour célébrer le centenaire de la révolution russe puisqu'il relate le voyage en train de Lénine de la gare de Zurich à la gare de Finlande. Stefan Zweig nous livre ici un rapide petit court d'histoire puisqu'il pose le contexte historique et géopolitique de l'époque.
Le deuxième texte, "voyage en Russie" est son récit de voyage effectué en 1928. Il devait s'y rendre avec son ami Romain Rolland mais ce dernier a décliné le voyage. Le texte est structuré par de petits chapitres, chacun se concentrant sur un point que l'auteur a souhaité étayer : le tombeau de Lénine, les musées russes, la tombe de Léon Tolstoï et ses discussion avec sa fille, etc.
Enfin, dans le dernier texte "Sur Maxime Gorki", Stefan Zweig évoque son admiration pour ce poète russe.
On sent dans ces trois courts récits la passion de Zweig pour l'histoire, ce pays et ses auteurs.
A noter que la préface rédigée par Sabine Dullin, historienne spécialiste de l'URSS, est forte intéressante et comme elle nous l'indique "Zweig met en marche une mécanique de précision, où chaque petit élément contribue à faire basculer le destin. "

Le wagon Plombé suivi de voyage en Russie regroupe des petites nouvelles sur la nouvelle passion Russe de 1917, c'est à cette époque une destination à la mode comme le souligne le livre de Fred Kupferman Au pays des Soviets. le voyage français en Union soviétique, 1917-1939.
Zweig aime la littérature Russe, il biographe Dostoïevski et tolstoï et a pour Maxime Gorki une formidable admiration. Il est de nature pacifique, exilé en Suisse fait connaissance de Romain Rolland, avec qui il entretiendra une profonde amitié dans une correspondance admirable, ces missives sont d'une richesse inépuisable sur la manière de penser de Zweig pour comprendre ses inspirations. Il est contre le bolchévisme du communisme russe et cette violence gratuite, Zweig aime l'idée de cette révolution et de cette liberté future.
Ces trois « miniatures », comme les nomme Stefan Zweig, exprime de trois manières différentes sa rencontre passionnelle avec cette belle Russie.
Le wagon plombé, Lénine, 9 avril 1917 est une petite nouvelle qui fait partie du livre Les Très Riches heures de l'humanité de Stefan Zweig, relatant les journées qui ont changé le cours de l ‘histoire, comme le génie d'une nuit, La marseillaise, 25 avril 1792, la prise de Byzance, 29 mai 1453…..Cette petite miniature narre le trajet de Lénine en exile en Suisse vers la Russie dans un train traversant l'Allemagne durant la grande guerre. Stefan Zweig avec simplicité, authenticité, sans artifice relate cette traversée dans ce wagon au confort précaire vers le destin bouleversant de la Russie aux prémices de sa révolution. Lénine n'a qu'un but être là pour parfaire cette révolution qu'il élaborée avec ses camarades en exile. Son premier geste sera d'acheter un journal russe La Pravda pour s'informer de la véracité de la situation actuelle de sa Russie.
Voyage en Russie est un petit souffle léger de cette Russie emportant l'inspiration de Stefan Zweig dans les profondeurs lointaines de cette Russie où le temps s'arrête. Comme beaucoup à cette époque la destination Russe est primordiale, cette Russie s'ouvrant au monde, déchu de son tsarisme. Beaucoup d'intellectuel s'invite sur ces terres pour la décrire sans âme, Stefan Zweig passionnel ouvre son coeur à cette terre, à ce peuple, à ses monuments, à ses jeunes poètes, ses monuments, ses hommes, cette culture en ébullition encrée dans le marbre ancestrale du peuple russe et ses envies.
Sur Maxime Gorki est une ode singulière sur la nouvelle âme de la population profonde, cet homme aux métiers multiples, devenu au regard de Stefan Zweig l'auteur ultime de l'âme russe. Maxime Gorki au détriment de ses pères tels que Dostoïevski, tolstoï est un homme du peuple, Zweig est sous ce charme naissant comme la Russie s'ouvrant à L'Europe.

Ces trois nouvelles de Zweig sont l'empreinte immuable de l'esprit méthodique et passionnel de cet auteur Autrichien au destin brisé, une écriture absorbante, ruisselante, alléchante, où étincellent l'émerveillement, la découverte, cette terre Russe.

J'adore Zweig mais je n'ai guère apprécié son wagon plombé. Peu de profondeur dans ce récit trop court qui peine à susciter quelque émotion. J'ai davantage aimé son voyage en Russie, même s'il ne fait que survoler rapidement Moscou et Leningrad (Saint-Petersbourg).