Tout Simenon, tome 6

Ashby resta un moment sans bouger, puis, comme sa pipe était finie, il la vida dans la cheminée, profita de ce qu'il s'était dérangé pour aller prendre un des journaux que lorraine avait apportés. Ils étaient un peu froissés, avec, par place, des frottis d'encre. Les renseignements provenaient de la même source que ceux publiés par les feuilles du matin, mais, sur certains points, ils étaient plus complets, plus incomplets sur d'autres, et il paraissait y avoir quelques nouvelles de dernière heure.
Ce qui le frappa, c'est que, au sujet des deux hommes interrogés la veille, ceux qui avaient été considérés comme suspects au premier chef parce qu'ils avaient des antécédents, on publiait, sinon le nom en entier, du moins le prénom et des initiales qui permettaient de les reconnaître.
....
Irving F... était le père Fincher, comme on l'appelait, un vieil immigrant allemand qui parlai encore avec un fort accent et qui était jardinier dans la propriété d'un banquier new-yorkais.
......

Quant à l'autre, s'il ne se trompait pas, c'était presque un ami, quelqu'un qu'il rencontrait dans des réunions mondaines et avec qui il jouait au bridge à l'occasion.