Le livre n'est pas un produit comme les autres: il est le produit de la rencontre de deux esprits: celui qui l'a écrit et celui qui le lit. Ainsi un livre est recréé et revivifié à chaque lecture. Il arrive qu'un livre envahisse la vie du lecteur jusqu'à l'annihiler, c'est un thème connu. Toutes les dictatures rêvent de séparer le livre du lecteur.
Enfin certains livres intègrent la vie d'autres êtres au nom de la création, et font de ces êtres non créateurs des créatures, livrés aux yeux du lecteur. En dehors des pamphlets et des essais, où tous les coups ou presque sont permis, la littérature qui enveloppe la réalité pose un problème éthique.
La survie du livre n'est pas plus menacée que garantie par l'existence du livre numérique. L'effacement de la lettre, fût-elle numérique, est un danger pour les civilisations de l'écriture et celles issues des trois religions du livre.