J'ai lu ce livre peu connu après avoir vu et revu un de mes films fétiches, celui, éponyme, de Delvaux, cinéaste belge et surréaliste, comme il se doit...Le livre est un peu moins extraordinaire que le film, sans doute parce qu'il théorise un peu plus le fantastique qu'il ne le donne à vivre: la métaphore du train arrêté est d'une grande force de séduction...ce serait bien si la mort était un arrêt dans une contrée étrange, peuplée, ressemblant à celle d'où l'on vient, " ni tout à fait la même ni toute à fait une autre.".. Si vous n'aimez pas le livre, essayez de trouver le film...autre gageure! C'est une perle!!
Commenter  J’apprécie         132
Roman dont le thème est la frontière entre la vie et la mort ; une étrange histoire où le temps s'est arrêté.
Un homme s'est assoupi dans un train, se réveille et constate que le temps semble être arrêté, comme le train. Tous les passagers ont l'air de dormir. On est dans le mystère, dans un monde irréel. Il sort du wagon avec deux autres passagers et ils s'engagent dans la nuit noire.
J'ai lu ce roman dans sa version originale : "De trein der traagheid" qui veux dire "Le train de l'inertie ".
Commenter  J’apprécie         70 Johan Daisne : Un soir un train
A l'occasion du Salon du Livre de Paris, dont les invités d'
honneur sont la Flandre et les Pays-Bas, l'émission est réalisée en Belgique. A GAND,
Olivier BARROT présente le livre de
Johan DAISNE "
Un soir, un train", publié aux Editions Complexe. Un
roman traduit du néerlandais par Maddy BUYSSE.