Hitler's Day

Drôle parfois, un peu loufoque, quelques scènes ironiques mais on se perd un peu avec la multitude de personnages qui viennent, partent, reviennent avec des dialogues parfois confus; sur la construction, on pourrait se croire dans un vaudeville avec le mari, la femme le et les amants ainsi que les seconds rôles.

Un des derniers Elmore Leonard. J'ai été un peu déçu que, pour mettre en place l'histoire, deux ou trois personnages passent une centaine de pages à raconter ce qui amène à la situation présente. C'est un peu longuet, et loin d'être au niveau de ce qu'à pu faire l'auteur dans d'autres romans. Une fois ce stade dépassé, on retrouve la verve et le style habituels de l'auteur ainsi que des personnages attachants (comme d'habitude si j'ose dire).

Pour moi, une demie-réussite, demie-déception donc.

Elmore Leonard décrit des personnages avec son sens habituel de la précison: Walter Schoen, nazillon frustré, Carl Webster, héroïque marshal, et Honey, ex-femme De Schoen sexy et futée, entre autres. Si l'histoire proprement dite n'est pas bouleversante, la drôlerie et l'art du récit et des dialogues de Leonard en font un bouquin attachant

Walter Schoen, taciturne boucher de Detroit et fier de ses origines allemandes, est convaincu qu'entre Heinrich Himmler et lui coexistent des liens de sang profonds. Une communauté de pensée, d'opinion s'est fait jour, à l'insu du plus connu des deux. Tous deux se ressemblent physiquement à s'y méprendre. Ils sont nés le même jour, dans le même hôpital de Munich. Il n'en faut pas plus à ce pauvre Walter pour décréter que Himmler et lui sont de vrais jumeaux. Et pas uniquement astraux. Idéologiquement aussi. Son ex-femme, Honey, plantureuse fausse blonde vite lassée de ce drôle d'histrion, n'a jamais vraiment compris quel était le réel destin de Walter Schoen. Dans un cas comme dans l'autre, Walter Schoen sait au moins une chose : sa vocation profonde, sa prédestination est de servir le national-socialisme jusqu'aux États-Unis mêmes !

Et quand débarquent à l'improviste dans sa morne existence Jürgen Schrenk et Otto Penzler, deux officiers nazis de l'Afrika Korps échappés d'un camp de prisonniers, Walter Schoen voit enfin clair dans son devenir.
Lien : http://dunlivrelautredenanne..