... il est entendu qu'on ne voyage pas dans les lieux que dans les noms, et qu'à ce jeu là, Irkoutsk valait bien le déplacement.
Les noms qui font rêver sont des diamants qu'on voit à travers une vitrine sans imaginer sérieusement les posséder. Lorsque par chance cela arrive, on les saisit au creux de la main, plus ou moins incrédule, on prend soin de s'encombrer le moins possible de ce savoir qui viendrait en orienter la découverte, et on se noie un temps dans leur belle eau, qui peut être claire ou trouble, c'est selon, mais toujours exaltante. nulle déception possible en effet dans cette quête de noms, pour peu qu'on désire vraiment découvrir ce qu'ils cachent, et non vérifier s'ils correspondent au rêve. (page 124)
Payot - Marque Page - Christian Garcin - Le Gardien