Le soleil se lève à l'Ouest

Au fil des pages, des phrases, des mots , évoquent des images, des personnes avec lesquels l'auteur a partagé des moments de vie, en Bretagne. Quand on connaît un peu les lieux évoqués ( et avec quel talent!) on ne peut que se laisser bercer par la poésie de ce texte magnifique!

le soleil se lève à l'ouest
Yann Queffélec (né en 1949)
Amoureux de la Bretagne dont je suis depuis toujours, et les autres, lisez et dégustez ces phrases superbes, une oblation, une offrande verbale entre ciel et sel à tous ceux qui aiment le beau style, réminiscences d'une époque où l'Armor était autre. Les gens étaient doués d'une « hospitalité comme elle existait dans les temps féconds où la vie n'était que miel au soleil, vignes grenat, raisins éclatés sous le sabot dur de la chèvre, plaisirs mêlés de l'âme et des sens. »
« Que savons-nous des silences entre les mots » ?
Cette phrase du début traduit bien cette part d'inexprimable qui inévitablement s'insère dans le cortège des mots même les plus évocateurs. le lecteur va devoir entrer en communion avec Yann Queffélec pour saisir toute l'intensité du souvenir de cette enfance merveilleuse que l'auteur a connue de l'Aber-Ildut jusqu'à Belle-Îsle et Hoëdic.
D'emblée il déplore que son « bel Armor porte aujourd'hui les stigmates d'un âge extrême où produire et produire aussi du scandale, est en train d'éclipser la Genèse. »
Sa race de Celte, il la revendique :
« Race de culs-terreux océaniques, race amphibie domiciliée chez elle et dans les lointains, hantée par un âge supposé réconcilier tous les temps et glorifier la lumière créatrice au premier jour du monde, s'il eut jamais lieu. »
Somptueux prélude avant que l'auteur ne dévoile sa passion pour la mer et tout ce qui ressemble à un esquif, canots, yawls, cotre, vaurien, moth, snipe, sharpie, grondin, tartanes, dinghy, ketch, sloop, et autres barques…
« La mer, matrice universelle, carnage, cimetière vivant, résurrection. »
Et la passion des voyages qu'il partage avec son labadens de la rue d'Ulm, Julien Gracq !
Et la pêche aux crabes dormeurs et salicoques de tous ordres, les « bouquets venaison pélagique de race », la quête des ormeaux et autres bigornes et bernicles disputés aux mouettes furieuses, jusqu'à ce qu'un frisquet et nébuleux noroît contraigne à rejoindre la demeure familiale pour un bon feu à l'âtre.
le finale revient comme dans l'allegro initial sur le thème du « progrès », ce soit disant progrès :
« le train du progrès, si j'ai mes bonnes lunettes, il est dans le mur et les cadavres ses comptent par millions. Bonjour la tuerie ! Un tableau de chasse pareil, c'est du jamais vu ! Des humains et des bêtes, de tout ! On trouve même des saumons nourris à la poudre d'os de boeuf micronisée et des fondues bourguignonnes en chair de rascasse usinée façon barbaque. »
Un recueil de souvenirs superbe. de la belle littérature. Avec de la poésie quand il faut. Merci Monsieur Queffélec.

Cela ressemble à une autobiographie puisque Yann Queffélec évoque son enfance. Il vivait dans le Finistère, plus précisément sur le littoral un peu au nord de Brest. Mais n'allez pas imaginer un livre à la Pagnol ou à quoi que ce soit d'équivalent breton. Disons que c'est plutôt délirant et spécial ou que ça peut plaire - peut-être - à certains !

Le style se complaît dans des envolées lyriques incessantes et sur le fond, ce n'est pas non plus la clarté du récit qui domine. Autant dire que je n'ai pas été conquis. Et pourtant ! J'aime la Bretagne, la mer, la pêche à pied, la navigation et même la langue bretonne (j'ai appris un peu, ce n'est pas facile mais cela vaut le coup ne serait-ce que pour comprendre l'étymologie de noms de lieux ou de patronymes). Alors j'y croyais bien fort. Aïe.

On peut aimer la Bretagne et ne pas apprécier l'auteur Yann Queffélec… Dans mon cas, parfois cela me semblait tenir la route pendant quelques phrases et je me disais qu'un petit passage était poétique et joliment tourné mais bien plus souvent, cela m'a paru plein d'autosatisfaction voire prétentieux. C'était mon 3ème livre de Yann Queffélec mais ce sera le dernier. La prochaine fois, dans la famille Queffélec, j'essaierai plutôt Henri (le père) ou Anne (la fille), mais surtout pas le fils.

J'ai survolé ce court roman où l'auteur raconte ses souvenirs d'enfance en Bretagne. Quelques passages beaux et poétiques ont retenus mon attention, d'autres m'ont lassés ou perdue. Je n'ai donc pris de ce livre que quelques brides.

lu en 2015.