Henriette Walter/5
23 notes
Résumé :
Comment la langue française s'est-elle bâtie au cours des siècles ? Comment les parlers régionaux l'ont-ils accueillie, puis enrichie ? Que reste-t-il des particularités linguistiques - accents, expressions, vocabulaire - de ces multiples idiomes ? Et qu'est devenu le français dans son voyage autour du monde, du Québec à l'Afrique, de la Martinique à l'Asie du Sud-Est ?
C'est à un vaste périple dans l'histoire et la géographie que nous convie l'auteur de L'A... >Voir plus
C'est à un vaste périple dans l'histoire et la géographie que nous convie l'auteur de L'A... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Le Français d'ici, de là, de là-basVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
» Henriette Walter,linguiste non rébarbative ,continue son exploration de mla langue française , en s'intéressant dans ce volume aux variantes régionales . C'est passionnant et en dit long sur la longue bataille que fut l'unité du pays qui passa non sans abus par l'unification linguistique à marche forcée .
Citations et extraits (3)
Ajouter une citation
... en 1607, c'est-à-dire vingt-huit ans avant la naissance de l'Académie française, et « parce que les Muses fleuryssoient parmi les montagnes de Savoye », une Académie florimontane est fondée à Annecy sur le modèle des sociétés savante de l'Italie du Nord.
Créée par l'humaniste chrétien François de Sales, évêque de Genève, par Honoré d'Urfé, auteur de l'Astrée et par le jurisconsulte féru de poésie Antoine Favre (le père de Claude Favre de Vaugelas qui sera l'un des membres fondateur de l'Académie française)...
1800 - [Le Livre de poche n° 14929, p. 173]
Créée par l'humaniste chrétien François de Sales, évêque de Genève, par Honoré d'Urfé, auteur de l'Astrée et par le jurisconsulte féru de poésie Antoine Favre (le père de Claude Favre de Vaugelas qui sera l'un des membres fondateur de l'Académie française)...
1800 - [Le Livre de poche n° 14929, p. 173]
Alors que le suffixe diminutif le plus répandu dans les usages du français est le suffixe -et (jardinet) ou -ette (maisonnette), c'est la forme -ot, -otte qui domine en France-Comté, comme on peut le constater dans
cuchot = petit tas de foin
michotte = petite miche de pain
racontote = récit
1799 - [Le Livre de poche n° 14929, p. 319]
cuchot = petit tas de foin
michotte = petite miche de pain
racontote = récit
1799 - [Le Livre de poche n° 14929, p. 319]
L'existence , pour exprimer une même signification,de mots différents selon les lieux où on les emploie,semble bien être la marque de toute langue de grande diffusion.
Lire un extrait
Videos de Henriette Walter (12)
Voir plusAjouter une vidéo
L'émission "Le coup de coeur des libraires est diffusée sur les Ondes de Sud Radio, chaque vendredi matin à 10h45. Valérie Expert vous donne rendez-vous avec votre libraire Gérard Collard pour vous faire découvrir leurs passions du moment !
•
Retrouvez leurs dernières sélections de livres ici !
•
•
Les Petits plats dans les grands de Henriette Walter aux éditions Robert Laffont
https://www.lagriffenoire.com/1038413-article_recherche-les-petits-plats-dans-les-grands.html
•
Carnaval de Ray Celestin et Jean Szlamowicz aux éditions 10-18
https://www.lagriffenoire.com/40420-nouveautes-polar-carnaval.html
•
Mascarade de Ray Celestin aux éditions 10-18
https://www.lagriffenoire.com/105314-nouveautes-polar-mascarade.html
•
Mafioso de Ray Celestin et Jean Szlamowics aux éditions Cherche Midi
https://www.lagriffenoire.com/1017633-nouveautes-polar-mafioso.html
•
Haute fidélité de Nick Hornby et Gilles Lergen aux éditions 10-18
https://www.lagriffenoire.com/73375-poche-haute-fidelite.html
•
Un mariage en dix actes de Nick Hornby aux éditions Stock
https://www.lagriffenoire.com/1038668-article_recherche-un-mariage-en-dix-actes.html
•
Et les vivants autour de Barbara Abel aux éditions Belfond
https://www.lagriffenoire.com/1035750-nouveautes-polar-et-les-vivants-autour.html
•
La Préhistoire du sexe de Timothy Taylor aux éditions Bayard
https://www.lagriffenoire.com/1038669-article_recherche-la-prehistoire-du-sexe.html
•
•
Chinez & découvrez nos livres coups d'coeur dans notre librairie en ligne lagriffenoire.com
•
Notre chaîne Youtube : Griffenoiretv
•
Notre Newsletter https://www.lagriffenoire.com/?fond=newsletter
•
Vos libraires passionnés,
@Gérard Collard & @Jean-Edgar Casel
•
•
•
#lagriffenoire #bookish #bookgeek #bookhoarder #igbooks #bookstagram #instabook #booklover #novel #lire #livres #sudradio #conseillecture #editionsrobertlaffont #editions1018 #editionscherchemidi #editionsstock #editionsbelfond #editionsbayard
+ Lire la suite
Dans la catégorie :
Variantes historiques et géographiquesVoir plus
>Langues>Langues romanes. Français>Variantes historiques et géographiques (66)
autres livres classés : francophonieVoir plus
Les plus populaires : Non-fiction
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Henriette Walter (20)
Voir plus
Quiz
Voir plus
noms de mammifères
que signifie "faire chabrot"
mettre une chabraque sur le dos d'un cheval
gambader comme une chevre sauvage
arroser le reste de soupe avec du vin et l'avaler à même l'assiette
réponse 3
14 questions
20 lecteurs ont répondu
Thème : L'étonnante histoire des noms de mammifères de
Henriette WalterCréer un quiz sur ce livre20 lecteurs ont répondu