AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix Babelio
EAN : 9780743231015
624 pages
Éditeur : Simon & Schuster (06/11/2006)
4.5/5   3 notes
Résumé :
Les " lyrics " de Bob Dylan , des plus connus aux plus rares , dans le texte ( pas de traduction .)
Acheter ce livre sur

FnacAmazonRakutenCulturaMomox
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
4car
  04 novembre 2014
Ce livre , je l'ai toujours auprès de moi , il est de mes indispensables .
C'est la somme des textes de Bob Dylan , des plus connus aux plus rares . Il ne s'agit pas d'une édition bilingue et d'aucuns pourraient a priori y voir un handicap , je ne pense pas que c'en est un .
En fait , l'immersion dans l'univers poétique de Bob Dylan , la musique de ses mots , la fulgurance de ses images sont paradoxalement plus accessibles en plongeant dans le texte , à cru en quelque sorte .
Bien sûr , je ne prétends pas comprendre immédiatement chaque morceau , mais je me suis aperçue qu'ainsi j'apprivoisais plus facilement cet univers et cette langue uniques .
Je pense vraiment que la consultation simultanée d'une traduction en regard , ou même d'un dictionnaire briserait ou du moins , ralentirait la plongée dans ce monde .
En fait , je me suis astreinte à une lecture quotidienne de deux titres , quels que soient mes succès et quitte à y revenir .
Certains textes me sont restés clos , et se sont ouverts à la lecture d'autres ou s'ouvriront , ou pas ...
Bob Dylan est un des plus grands poètes qui sont ou ont été , il se mérite .
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          70

Citations et extraits (2) Ajouter une citation
SZRAMOWOSZRAMOWO   07 mars 2016
I’ll Keep It With Mine

You will search, babe
At any cost
But how long, babe
Can you search for what’s not lost?
Everybody will help you
Some people are very kind
But if I can save you any time
Come on, give it to me
I’ll keep it with mine

I can’t help it
If you might think I’m odd
If I say I’m not loving you for what you are
But for what you’re not
Everybody will help you
Discover what you set out to find
But if I can save you any time
Come on, give it to me
I’ll keep it with mine

The train leaves
At half past ten
But it’ll be back tomorrow
Same time again
The conductor he’s weary
He’s still stuck on the line
But if I can save you any time
Come on, give it to me
I’ll keep it with mine
Copyright © 1965, 1968 by Warner Bros. Inc.; renewed 1993, 1996 by Special Rider Music
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          20
torpedotorpedo   11 octobre 2018
When you ain't got nothing, you got nothing to lose
You're invisible now, you've got no secrets to conceal

(Like a Rolling Stone, 1965)
Commenter  J’apprécie          160

Videos de Bob Dylan (20) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Bob Dylan
Olivia Ruiz et Mathias Malzieu chantent Bob Dylan
autres livres classés : dylanVoir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonRakutenCulturaMomox





Quiz Voir plus

Bob Dylan (Difficile)

Quel genre musical n'a-t-il jamais abordé dans ses albums au cours de sa longue carrière ?

Le folk
Le rock
La country
Le rap

11 questions
61 lecteurs ont répondu
Thème : Bob DylanCréer un quiz sur ce livre