ans " l'amour du Français ", édité chez Points, dans la collection " le Goût des mots " dirigé par
Philippe DELERM,
Alain REY explore les richesses de notre langue, pour nous montrer ce qui en fait la beauté, la clarté, le génie. Il démonte les thèses des racistes en prouvant qu'il existe " une immense différence entre les puristes en langage et les épurateurs ethniques ". Il explique la construction, toute de métissages , faite des invasions, des conquêtes coloniales, des langues régionales, de la disparition des idiomes anciens. Il montre ce qu'elle doit au latin, au grec, et, au fil des siècles, aux écrivains, aux penseurs, à ceux qui l'ont étudiée, et à ceux, anonymes, qui l'écrivent et la parlent. En démontrant la différence entre langue écrite et langue orale, en révélant sa permanente évolution, il prouve qu'il ne faut pas refuser les nouvelles écritures issues de l'informatique et de la téléphonie mobile. Bien sûr, c'est un livre sérieux, mais truffé de clins d'oeil pour instruire le lecteur sans l'ennuyer; exemple d'écriture contemporaine page 278 : " Tu n'ai qu'un nainfidèle, maichetème " , riche de sentences bien lancées tel que, page 234 : " Confier la langue aux poètes est hasardeux, la confier aux politiques, désastreux ". Les notes de bas de pages, sont également foisonnantes d'informations, on y apprend entre autres choses, que
Savinien de Cyrano de Bergerac a existé; avant d'être le personnage d'
Edmond Rostand. Pour montrer combien ce livre est actuel, il faut mentionner qu'il consacre quelques lignes " au dégraissage du mammouth " de
Claude Allègre, et à la " Bravitude " de Ségolène Royale. Merci
Alain REY, vous nous confortez d'être fier de notre langue!