Dans le livre d'Enrique Vila-Matas "Bartleby et Compagnie", le narrateur entreprend de dresser le catalogue (forcément non exhaustif) des "bartlebys" de la littérature, en référence au scribe Bartelby de la nouvelle de Melville et son célèbre "Je préfèrerais ne pas le faire" : ce sont ces écrivains qui, un jour, se sont arrêtés d'écrire, pendant une longue période de leur vie et parfois définitivement, pour des raisons très diverses que le narrateur ne cherche pas forcément à élucider. Deux des exemples les plus fameux de ces "bartlebys" sont Arthur Rimbaud et J. D. Salinger, l'auteur de l'Attrape-Coeurs. Vila-Matas les appelle aussi les écrivains du Refus ou les écrivains négatifs. La présente liste vise à rassembler ici ces écrivains à travers une de leurs œuvres (parfois, leur unique oeuvre) qui est celle mise en exergue dans "Bartleby et compagnie" (dans quelques rares cas, j'ai dû faire le choix d'un titre moi-même). Dans le cas de certains auteurs (comme pour Vila-Matas lui-même), il ne s'agit pas à proprement parler de "bartlebys", mais plutôt d'auteurs qui se sont penchés sur le cas des "bartlebys".
Faute de pouvoir identifier un de leurs livres, je n'ai pas pu faire figurer dans cette liste les bartlebys suivants : Roberto Moretti, Pepin Bello, Clément Cadou, Giovanni Albertocchi, Maria Lima Mendes, Jordi Llovet, William Hazlitt, Carlos Diaz Dufoo, Rita Malù, Paranoico Perez, Marcel Manière, Klara Wohryzek.