La Cathédrale de Strasbourg ; Que peut bien faire un Tchèque en Alsace ?

Babi Yar

Anatole Kouznetsov

Proust fantôme

Jérôme Prieur

Le train zéro

Iouri Bouïda

Miracle en bohême

Josef Skvorecký

Chaves

Eduardo Mallea

Europolis

Eugeniu Botez

Roulements de tambours pour Rancas

Manuel Scorza

Troublantes racines

Francine Romero

Cette nuit, je l'ai vue

Drago Jancar

Et l'amour aussi a besoin de repos

Drago Jancar

Automne allemand

Stig Dagerman

Les Lâches

Josef Skvorecký

Le commis

Bernard Malamud

Sans classe ni place

Norbert Alter

Donne-moi encore cinq minutes

Yonatan Berg

Coeurs cicatrisés

Max Blecher

Lilas rouge

Reinhard Kaiser-Mühlecker

Les aventures extraordinaires d'un Juif révolutionnaire

Alexandre Thabor

Le Dernier des justes

André Schwarz-Bart

L'énigme Elsa Weiss

Michal Ben-Naphtali

Peut-être Esther

Katja Petrowskaja

Vivre

Milena Jesenska

La femme à la valise

Luisa Carnés

Mourir en été

Zsuzsa Bànk

Le Monstre de la mémoire

Yishai Sarid

Le tournant : Histoire d'une vie

Klaus Mann

D'un monde qui n'est plus

Israël Joshua Singer

Les portes de fer

Jens Christian Grondahl

Une Odyssée : Un père, un fils, une épopée

Daniel Adam Mendelsohn

Les enfants Oppermann

Lion Feuchtwanger

Milena

Margarete Buber-Neumann

Le fléau

David Van Reybrouck

La famille Karnovski

Israël Joshua Singer

Je suis l'hiver

Ricardo Romero

La belle de Joza

Kveta Legatova

L'affaire Eszter Solymosi

Gyula Krúdy

Toute une vie

Jan Zàbrana

Babitchka : Grand-mère - Tableaux de la vie campagnarde

Božena Němcová

L'affaire Maurizius

Jakob Wassermann

La mémoire et les jours

Charlotte Delbo

La leçon d'allemand

Siegfried Lenz

Camanchaca

Diego Zuñiga

Hammerstein ou l'intransigeance : Une histoire allemande

Hans Magnus Enzensberger

Les Oxenberg & les Bernstein

Catalin Mihuleac

L'aviateur

Evguéni Vodolazkine

Le Pentateuque ou les cinq livres d'Isaac

Angel Wagenstein

Dialogues des silences

Eduardo Mallea

Les quatre vies d'Arséni

Evguéni Vodolazkine

Les contes de Mala Strana

Jan Neruda

Les dépossédés

Steve Sem-Sandberg

Vers l'abîme

Erich Kästner

Le Chat, le Général et la Corneille

Nino Haratischwili

La Vie d'Arseniev

Ivan Bounine

Le Sergent dans la neige

Mario Rigoni Stern

L'Enfant-Mandragore

David Vall

L'homme de Kiev

Bernard Malamud

Honorer la fureur

Rodolphe Barry

Les dévastés

Teodora Dimova

La Terre promise

Wladyslaw Reymont

Le voyage impaisible de Pauline

Maryna Uzun

Trains étroitement surveillés

Bohumil Hrabal

La vengeance de Fanny

Yaniv Itzkovits

La dernière interview

Eshkol Nevo

Contes de la solitude

Ivo Andric

Espace et labyrinthes

Vassili Golovanov

Quand les lumières s'éteignent

Erika Mann

L'impossible retour : Un histoire des juifs en Allemagne depuis 1945

Olivier Guez

Bas la place y'a personne

Dolores Prato

Prière aux vivants pour leur pardonner d'être vivants et autres poèmes

Charlotte Delbo

Stramer

Mikolaj Lozinski

La mélancolie de la résistance

Laszlo Krasznahorkai

Une minute de silence

Siegfried Lenz

Nous étions l'avenir

Yaël Neeman

Depuis deux mille ans

Mihail Sebastian

Franz Kafka ne veut pas mourir

Laurent Seksik

Comment j'ai rencontré les poissons

Ota Pavel

Central Europe

William T. Vollmann

Maintenant ou jamais

Primo Levi

Terre inhumaine

Józef Czapski

La stupeur

Aharon Appelfeld

Cette terre promise

Erich Maria Remarque

Shosha

Isaac Bashevis Singer

Les frères Ashkenazi

Israël Joshua Singer

L'opinion allemande sous le nazisme

Ian Kershaw

Voyou

Itamar Orlev

Les fleurs noires de Santa Maria

Hernán Rivera Letelier

Exhortation aux crocodiles

Antonio Lobo Antunes

Théorie générale de l'oubli

José Eduardo Agualusa

Job, roman d'un homme simple

Joseph Roth

Roman d'un berger

Ernst Wiechert

L'Ukrainienne

Josef Winkler

L’ombre d’un père

Christoph Hein

L'Uruguayenne

Pedro Mairal

A la vitesse de la lumière

Javier Cercas

Ballade pour Georg Henig

Victor Paskov

Le Cahier volé à Vinkovci

Dragan Velikic

La limite de l'oubli

Sergueï Lebedev

Melnitz

Charles Lewinsky

Winesburg-en-Ohio

Sherwood Anderson

Le requiem de Terezin

Josef Bor

Mr Norris change de train

Christopher Isherwood

Une vie nulle part

John Burnside

Caramel vert

Fernando Ampuero

La quatrième dimension

Nona Fernández

Les Javanais

Jean Malaquais

Tout passe

Vassili Grossman

Le Chant du peuple juif assassiné

Itzhak Katzenelson

Mélodie de Vienne

Ernst Lothar

Vends maison où je ne veux plus vivre

Bohumil Hrabal

Côme

Srdjan Valjarevic

Les enfants du mal

Laure Barachin

La confession de la lionne

Mia Couto

La ville sans Juifs

Hugo Bettauer

Le dernier bateau

Siegfried Lenz

Beaufort

Ron Leshem

Transit

Anna Seghers

Le fantôme d'Odessa

Camille de Toledo

Les aigles endormis

Danü Danquigny

Le domaine Pouchkine

Sergueï Dovlatov

Coupe sombre

Oscar Peer